There are different models of coliseums and I haven't been into any of them.
Four machine screws sounds typical of sunn amps so I would remove those first and check for how secure the chassis is in the case, then I would remove the two from the side if necessary. It would probably slide out of the case through the back.
Things to watch out for Normally the chassis is self contained and is just setting inside the case. If the amp has reverb the unit might be secured to the top and cables need to be unplugged as with the concert so just go slow if that be the case.
Otherwise, just try not to have the chassis remove any of the tolex that may be interferring with it's removal.
Don't forget to unplug the amp first!!