Hi Greg,
i have purchased a few used Sunns with various aftermarket caps installed in them, including one of them with the "cap board". every one of them didn't sound right to me, so i replaced them with the Spragues and the reissue cans and afterwards they sounded like what i expected them to sound like, and they sound almost exactly like the ones that i didn't have to replace caps in.
i'm sure that you are aware that no two amps sound alike-especially vintage ones. i had three 100% stock 190B's and while all of them sounded very similar, the gain on all of them was drastically different. after recapping all but one of them, they still had the same diferences, and this was after using the same set of vintage NOS tubes in all of them (swapping them from amp to amp). since they all sounded great afterwards, i saw no reason to investigate them further (i.e. changing coupling caps or more resistors) as i prefer to leave a good running amp as original as possible. besides, the tranny voltages can vary quite abit on them as well.
i worked with Leo Fender back in the late 70's and i once asked him about how CBS basically ruined the blackfaced amp line and he replied "John, every musician has a bit of distortion in their life, so i saw no reason to change or improve them" which made me laugh. he told me that there were some new CBS engineers from cal-tech that thought the amps had some "potential" so they redesigned them to have more clean power, and to me, that's when things started going downhill.
i don't like the sound of Xicon or Nichicon caps and my good friend Brian Gerhard (of Top Hat Amps) doesn't either. We experimented extensively with every brand of new cap available in his amps and found the Sprague Atoms are the most suited to our taste.
The line voltage on the old original Sunn and Fender schematics states it to be 117V which isn't much different than it is today (maybe 120V?), so i don't really see that as a problem.
being in the business so long, i still have alot of NOS caps that i can replace the originals with, if i can't find the exact value in a coupling cap, i usually use a new Mallory 150 series as i think they sound great. I have been using Sprague Atoms in old Fender restorations since 1980 and have not had a single failure on one of them yet, so i'm not all that concerned about it.
And no, i disagree with almost everything that Gerald Weber says. It seems that his opinion of tone, and my opinion are 180 degrees apart. I have yet to hear a Kendrick amp that sounds good, let alone great. he voices them way to harsh and midrangey for my taste.\
everyone is entitled to their opinion and the way that they want their amp to sound, i'm just so stuck in my ways that i like them to sound as original as possible, whether they used better spec'd parts or not. i love the amps the way that the were and rarely hear a new amp that has the character and vibe of the old ones.