It's probably just nailed in, not held with screws. Get a big hammer and beat the baffle forward from the inside. If the cleats split, replace them and install the new baffle from the front. Make sure you get an air tight seal on the baffle with some kind of calking or lots of glue.