The guy has probably been reading my posts here about the subject, but doesn't have an understanding of whats involved. It isn't that hard to go with discrete caps arranged in series instead of the can cap. I just did it last week on a 200S for a guy. To overhaul the whole amp, clean sockets and pots, test all tubes, replace what needed to be replaced, and add the series-connected caps took all of 6 hours, and would have taken less if I didn't have to troubleshoot why a cap exploded. (It happened due to a bad parallel 220k resistor for the series connected caps) If you wanted to do it in a simpler way, you could always go with one of the SDS boards which replace the can cap with a board already wired up with the caps. For guitar, you probably wouldn't want to go with much larger filter cap values than what is stock, but to go with a higher voltage rating is certainly a good idea.
Greg