Those are galvanized steel, and if you sand it, you will sand off the galvanizing, which will allow it to rust. Whatever you put on top of that must protect against rust. Also, if you sand it on the back, then any labelling will also sand away. You could get new labels made at a vinyl label shop but it is probably easier to try to avoid sanding it and try to shine it up.
greg