I'd suggest to build the 2000S cabinet since that will match up properly with your amp. The width of the cabinet is the same as that of the 2000S head, but the cabinet is a bit deeper from front to back. It is basically a scaled up version of the 200S cabinet. There are sales brochures here in the museum that show dimensions I believe, and there are pics around also.
Actually, I took a look and here are the cabinet dimensions:
Amp: 10 inches high, 30 inches wide, 9 1/2 inches deep.
Speaker enclosure: 48 inches high, 30 inches wide, 15 inches deep. Casters included for easy transport.
rear-loaded, folding horn design with two JBL D140F's (which are very important to the sound BTW).
http://sunn.ampage.org/site/catalogs/1968/2000s.jpgI've got some pictures myself here of the cabinets that I could email to you if that helps you, and I'm also a personal friend of Conrad Sundholm, the founder of the company, if you need to know anything about the cabinets that you can't find out otherwise.
Greg